Revelations (The Initial Journey) - Plot Synopsis - Episode 23
"Heads you Lose" France, 1792

JESS is a servant in the Chateau of PIERRE MANDIN. The republicans approach. PIERRE is forced to flee but can not find his son, PHILIPPE. PIERRE gives JESS a gold coin before departing.
The republicans reach the Chateau and break down the door. The group includes ISABELLE, who is in charge of the operation, and the streetwise ALBERT.

Before being questioned, JESS tells PHILIPPE to stay mum. The gold coin, given to JESS by PIERRE, falls from his pocket. The rebels believe that JESS is PHILIPPE in disguise and take him prisoner, likely to be executed. The real PHILIPPE is released.

JESS, in an act of bravery, lies and says that he is himself Master Philippe. The republicans appear convinced that JESS is the master and release ALAIN and PHILIPPE.

Back at an inn, ISABELLE explains what had actually happened after Jess’ capture. ISABELLE had deduced JESS’ innocence from the look on PHILIPPE’s face as JESS selflessly surrended himself. PHILIPPE had been moved to tears in gratitude and had subsequently admitted his guilt to ISABELLE.
PHILIPPE and ISABELLE both realised that they had wronged and conspired to kidnap JESS.
Later, ALBERT and his guards burst in on the inn, but ISABELLE, JESS, PHILIPPE and the other kidnappers have fled the scene. ALBERT and his guards are given their comeuppance by the revellers at the inn.